Антонио Мачадо (1875-1939) — самый значительный поэт Испании первой половины ХХ в. Тонкий лирик и глубокий философ, автор афористически отточенных произведений, он стоит в одном ряду с крупнейшими поэтами мировой литературы нашего времени. Основная часть книги — одноименный сборник Мачадо, вышедший в Мадриде в 1936 г. и ставший в испаноязычных странах каноническим при подготовке последующих изданий поэта. На русском языке сборник полностью публикуется впервые. В "Дополнения" включены прозаические тексты Мачадо, имеющие непосредственное отношение к его поэтическому творчеству, и варианты переводов на русский язык ряда стихотворений. Даны статья и комментарии.
(+/-) Оглавление
ОДИНОЧЕСТВА, ГАЛЕРЕИ И ДРУГИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ 5 ОДИНОЧЕСТВА 7 В ДОРОГЕ 32 ПЕСНИ 45 НАСТРОЕНИЯ ФАНТАЗИИ, ЗАРИСОВКИ 58 ГАЛЕРЕИ 75 РАЗНОЕ 99 ПОЛЯ КАСТИЛИИ 107 ПОСЛАНИЯ 232 НОВЫЕ ПЕСНИ 259 АПОКРИФИЧЕСКИЙ ПЕСЕННИК АБЕЛЯ МАРТИНА 343 АПОКРИФИЧЕСКИЙ ПЕСЕННИК ХУАНА ДЕ МАЙРЕНЫ 355 ДОПОЛНЕНИЯ I. СТИХИ ИЗ КНИГИ «ХУАН ДЕ МАЙРЕНА. ИЗРЕЧЕНИЯ, ШУТКИ, ЗАМЕЧАНИЯ И ВОСПОМИНАНИЯ АПОКРИФИЧЕСКОГО ПРОФЕССОРА» 387 II. СТИХИ ВОЕННЫХ ЛЕТ 390 III. ПРОЗА 403 IV. ВАРИАНТЫ ПЕРЕВОДОВ 455 ПРИЛОЖЕНИЯ 509 А.Ю. Миролюбова. Антонио Мачадо — человек, философ, поэт 511 Примечания 650 Краткая хронология жизни и творчества Антонио Мачадо 820 СОДЕРЖАНИЕ 825
(+/-) Закрыть
Дополнительно: Раздачу сканировал и подготовил mor_