Год выпуска: 2010 Страна: Япония Жанр: приключения, мистика, комедия, драма Продолжительность: 13 эп. по 25 мин.
Перевод: русские субтитры от Antravoco русские субтитры от Hollow & Obelikx
Озвучка: одноголосая (жен.) от Persona99 одноголосая (муж.) от OSLIKt двухголосая (муж., жен.) от DJATOM & comina (5/13)
Режиссер: Киси Сэйдзи Автор оригинала: Маэда Дзюн Студия: P.A. Works
Описание: Не зря говорят, что японская школьная система – самая тяжелая и суровая. Ибо очнулся парень по фамилии Отонаси (имя он забыл) на том свете – а там снова школа! Вот только, несмотря на красивую обертку, школа эта больше походит на исправительную колонию для тех, кто слишком рано покинул бренный мир и не успел (или не захотел) познать правила и законы «реального общества». То есть, покрутится в ней юный воспитуемый, научится ходить строем и участвовать во внеклассных мероприятиях согласно плану – и пора отправляться на этап согласно накопленной карме. Только почему-то не всем воспитуемым это нравится…
Самые разные школьники, решившие не исчезать, а разобраться, за что и от кого получили «новый срок», неформально объединились, создав «Фронт загробного мира» под командой волевой и практичной Юри. Их цель – получить ответы, их жизнь – отрицание навязанных правил, а средства достижения цели – вечная борьба с администрацией и «хозяйкой» школы по имени Тэнси (ангел). Вот в такую отрицательную компанию влился Отонаси - главный герой поневоле. Теперь парню гарантированы веселая жизнь, верные друзья и абонемент на концерты лучшей местной группы «Мертвые девушки и Чудо-Юдо». То ли еще будет!
Страна: Япония Студия: P.A. Works Продолжительность: 13 серий по 25 мин.
Перевод: Аудио Jap Аудио RUS [OSLIKt] / одноголосая (муж.) / По умолчанию Аудио RUS [Persona99] / одноголосая (жен.) Аудио RUS [Scrap & Kedra] / двухголосая (муж./жен.) Аудио RUS [Lupin & Say] / двухголосая (муж./жен.)
Звук: Аудио Jap AC3 48000Hz, 256 Kbps, 2ch Аудио RUS [OSLIKt]: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch / любителькая / одноголосая (муж.) / По умолчанию Аудио RUS [Persona99]: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch / любителькая / одноголосая (жен.) Аудио RUS [Scrap & Kedra]: Vorbis, 48000Hz, ~200 Kbps, 2ch / любителькая / двухголосая (муж./жен.) Аудио RUS [Lupin & Say]: AAC, 44100Hz, ~256 Kbps, 2ch / любителькая / двухголосая (муж./жен.) Субтитры: ASS / RUS Subs [Antravoco] с 01 по 13 серии (отключаемые)
(+/-) Список эпизодовт
01. Departure 02. Guild 03. My Song 04. Day Game 05. Favorite Flavor 06. Family Affair 07. Alive 08. Dancer in the Dark 09. In Your Memory 10. Goodbye Days 11. Change the World 12. Knockin` on Heaven`s Door 13. Graduation
S1. Another Epilogue S2. Stairway to Heaven
(+/-) Закрыть
(+/-) FAQ по раздаче
Q: Чем смотреть? A: Для просмотра рекомендуется Daum PotPlayer последней доступной версий
Q: Как посмотреть с русской озвучкой? A: Перекинуть файлы .mka из папки RUS Sound в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь.
Q: Как посмотреть с субтитрами? A: Перекинуть файлы .ass (.srt) из папки RUS Sub в одну папку с видео. Плеер подгрузит их автоматически.