Огненная Зона / The Burning Zone (Сезон 1 серии 1-19 из 19)
Год выпуска: 1996 Страна: США Продолжительность: 42 минуты серия Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ДТВ Русские субтитры: нет
Режиссер: Майкл Лэнг В ролях: Джеффри Дин Морган, Майкл Харрис, Джеймс Блэк, Тэмлин Томита, Пол Гилфойл
Описание: По особому приказу Белого Дома была создана секретная команда по борьбе с вирусами. Ее задача – борьба с микроскопическими организмами в тех зонах, которые называют горящими. Они войдут туда, куда не войдет никто. В сражении с смертельно опасным противником мы – единственная надежда. Команда, состоящая из ученых, биологов и экспертов из ЦРУ с научной точки зрения изучает необъяснимые явления и предотвращает биологические катастрофы.
На серии 1, 8, 11, 16 русского перевода не нашлось, на английском языке они лежат в папке ENGLISH (в качестве бонуса). Если у кого есть перевод к ним - просьба поделится.
В отсутствовавших фрагментах перевода в сериях 12-19 кроме 18 (~7 минут на серию) вствален звук с англоязычного VHS-рипа.