Третий лишний Ted Год: 2012 Режиссёр: Сет МакФарлейн В ролях: Марк Уолберг, Мила Кунис, Сет МакФарлейн, Джоэль МакХэйл, Джованни Рибизи, Патрик Варбертон, Мэтт Уолш, Джессика Барт, Аэдин Минкс, Билл Смитрович.Описание: Джон влюблен в красавицу Лори, у него отличная работа и большие планы на будущее. Но в их отношения вмешивается третий, давний друг Джона — Тед. Он отрывается сутки напролет, предпочитает случайные связи и не желает терять друга. Но никто на самом деле не знает на что он способен, ведь Тед — большой плюшевый медведь.Выпущено: США Продолжительность: 01:41:42 Перевод: Дублированный[лицензия] Формат: AVI Качество: DVDRipВидео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 50 ~1535 kbps avg, 0.22 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Спасибо! Народ, описание не смотрим? Был бы перевод нецензурный, об этом в описании пишуть. Здесь - лицензия, и другого не будет И что насчет качества пишите, если DVDRip не устраивает, берите другой))
прикольный фильмец! спасибо!!!
valerio
СПАСИБО, Беру !!!
bogdan110 написал:
DimonK2 написал:
Будет в нормальном качестве с переводом Пучкова ?
аналогичный вопрос)
+1
В переводе гоблина только TS c качеством ниже плинтуса. Я ваще не понимаю зачем он переводит фильмы в таком качестве, наверно так прёт чувака, что хватается за первое попавшееся ))
......................
Вы получили предупреждение на две недели для начала, в следующий раз выдам бессрочное предупреждение!!! Реклама запрещена!!!
проблема не в том что без мата, рашская локализация убила 80% шуток, а Гоблин славится тем что переводит фильмы хорошо, не типо шматрицы итп, а именно простой хороший перевод, оставляя шутки оригинальной озвучки в том же виде PS - Я лично посмотрел на Аглицком языке, на Рашском не оч)
ребята подскажите похалуйста где его с матами найти... d j,sxyjv yt jxtym