Название: Сравнительные жизнеописания в 3-х томах. т.I-III
Автор: Плутарх
Издательство: АН СССР
Серия: Литературные памятники
Год: 1961-1964
Кол-во страниц: 507+555+559
Язык: RUS
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Описание:
Исторические сочинения Плутарха "Сравнительные жизнеописания" - это биографии выдающихся исторических лиц, сгруппированные попарно, так что в каждой паре одна биография грека, другая - римлянина; в каждую пару выбираются лица, имеющие сходство в каком-либо отношении. До современников дошли сведения о 23 таких парах. После каждой пары дается маленькая статья - "Сопоставление", где и указываются сходные черты. Эти биографии имеют огромное значение для истории: многие писатели, у которых Плутарх заимствовал сведения, не дошли до нас, так что в некоторых случаях он остается для нас единственным источником. Первый полный русский перевод "Жизнеописаний" Плутарха (ок. 46 - ок. 127) появился около 1820 г.; на этой книге воспитывались декабристы. Когда С.П. Маркиш оказался в эмиграции, и переиздавать его перевод было невозможно, то у редколлегии была мысль переиздать тот старый перевод, и даже началась работа по его редактированию (см. "Литературные памятники": Справочник. - М., 1984. - С. 26). К счастью, это не понадобилось (см. № 422, 423 - 1994). Для настоящего издания (см. также № 93) патриарх русской классической филологии Сергей Иванович Соболевский (1864-1963) дал несколько своих переводов, сделанных когда-то "для себя". В серии ЛП "Жизнеописания" издавались дважды: 1) трехтомное издание в 1961-1964 - данная раздача 2) двухтомное издание 1994 г. - в переводы 1-го издания внесены лишь незначительные изменения: исправлены случайные неточности, унифицировано написание собственных имен и т.п.; общая же стилистическая установка С.П. Маркиша оставлена прежней. Все примечания, обширная хронологическая таблица и аннотированный указатель имен составлены заново. По издательскому недосмотру послесловие С.И. Соболевского из 1-го издания оказалось в настоящем издании опущенным. Карты к изданию были отпечатаны особой тетрадью и в некоторых экземплярах томов отсутствуют.
(+/-) Содержание
Том 1 Том 2 Том 3 [imghttp://i24.fastpic.ru/big/2011/0702/39/c8d3e2154665ae83e090c5920eb88c39.jpg][/img]
Тут основная статья про формат на Википедие. Чтение формата: 1. DjVu Reader Очень простая программа Windows. Скачать можно тут, или просто поиском в нете 2. WinDjView Более функциональная и удобная программа. Так же под Windows. Скачать можно с официального сайта. За рекомендацию программы спасибо Niurochka_devchurochka. 3. MacDjView Версия WinDjView для Mac OS. Скачивается на том же сайте. 4. DjVu Reader for iPad Сам эту программу не проверял, так как iPad и iPhone не обладаю. Много информации о ней на сайте разработчика. А на этом сайте её можно купить за 6$. Возможно поиск в нете позволит скачать её бесплатно.