Король Нью-Йорка / King of New York В тот момент, когда заканчивается "ЛИЦО СО ШРАМОМ", начинается "КОРОЛЬ НЬЮ-ЙОРКА".
Название: Король Нью-Йорка
В оригинале: King of New YorkСлоган: «Он хотел быть Джоном Готти и Лаки Лучиано в одном лице, и ради этого он утопил город в крови»Год: 1990Жанр: триллер, криминалРежиссёр: Абель ФеррараВ ролях: Кристофер Уокен, Дэвид Карузо, Лоренс Фишбёрн, Виктор Арго, Уэсли Снайпс, Джанет Джулиан, Джои Чин, Джанкарло Эспозито, Пол Кальдерон ...Описание:
Выйдя из тюрьмы, гангстер Фрэнк Уайт объявляет, что берет под свой контроль всю торговлю наркотиками в Нью-Йорке и уничтожит всех, кто встанет на его пути. Нью-Йорк становится ареной кровавых разборок за рынок сбыта наркотиков стоимостью более чем в миллиард долларов. Фрэнк и его банда, состоящая в основном из черных, методично уничтожает боссов колумбийских, итальянских и китайских группировок. В своей штаб-квартире в роскошных апартаментах отеля Плаза под защитой двух прелестных телохранительниц Фрэнк провозглашает себя королем Нью-Йорка. Полиция, неспособная справиться с Фрэнком, объявляет ему настоящую войну…Выпущено: Италия, США, Великобритания
Продолжительность: 01:43:11
Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый [P2] + Авторский одноголосый закадровый [A]Формат: AVI
Шкод@ - исходник видео. Sp1end1d - собственная запись перевода с телеканала НТВ в конце 90-х годов через видеомагнитофон и оцифровка с видеокассеты. Kino-profan - собственная оцифровка перевода со своей лицензионной видеокассеты от видео-компании Екатеринбург Арт. Fikaloid - собственная оцифровка Прямостанова со своей видеокассеты. JUSTKANT - синхронизация переводов.
(+/-) Закрыть
(+/-) Переводы на трекере появляется впервые.
На русский язык фильм озвучен телекомпанией НТВ. Текст читают Юрий Петров и Наталья Казначеева. На русский язык фильм подготовлен к показу студией "Ракурс" по заказу компании Екатеринбург Арт Home Video. Текст читают Дмитрий Полонский и Нина Тобилевич.