Жан-Поль Бельмондо Мирелла Д’Анджело Мишель Галабрю Карла Романелли Паоло Боначелли Жорж Жере Мишель Бон Шарль Жерар Морис Озель Тони Кендалл
(+/-) Роли и советский дубляж
Актёр Персонаж Озвучание в советском дубляже
текст от автора Зиновий Гердт
Жан-Поль Бельмондо Александр Дюпре / магараджа Бибути Буш-хан Бардобатай Сергей Юрский Мирелла Д'Анджело Софи Шафран/ Памела Иглтон Джордж Ольга Гаспарова Мишель Галабрю Ахилл Суреа Роман Ткачук Карла Романелли Джина Александра Назарова Паоло Боначелли Камаль, арабский резидент в Венеции Александр Белявский Жорж Жере Джозеф, французский резидент в Венеции Армен Джигарханян Мишель Бон Луи Фрише, физик и математик Константин Карельских Шарль Жерар Абдель Фарад Николай Граббе Альдо Рендине Урбино Альфонси, детектив в отеле Григорий Шпигель Пьер Вернье Гельмут фон Оффенбург, герцог Всеволод Ларионов Анри Гибе Макавоине, «водопроводчик» Юрий Саранцев Филипп Кастелли «консьерж» в отеле Сергей Цейц Дона Ли Кеслер блондинка, «сеньора Помпини», «жена» Луи Фрише Наталья Тенякова Жан-Франсуа Кальве министр Эдуард Изотов Анн Годде Ирэн, жена министра Фон Гретчен Шепард Каролина / Агент X22, «дочь» Луи Фрише Давид Габисон директор тюрьмы, начальник Ренцо Мариньяно ювелир Артём Карапетян Лили Файоль миссис Шварц, богатая американка на корабле Морис Озель смешливый французский турист Тони Кендалл Фредо, обладатель винтовки с лазерным прицелом Владимир Ферапонтов Мишель Беррер Оссейн Даниель Бретон Ясси Ам-Чо Луон Осава Тхан-Лон Тарамуши Жан Луизи охранник тюрьмы, шеф Жак Рамад кашляющий слуга Энцо Гуарини карабинер, допрашивавший Александра в отеле Рене Шато фотограф в аэропорту
(+/-) Закрыть
Описание:
Специализация симпатичного афериста Александра Дюпре — богатые вдовушки, из которых он изящно выколачивает деньги, каждый раз выдавая себя за разных персонажей. Все шло гладко до того дня, когда он оказался втянутым… в дело о международном промышленном шпионаже, затрагивающем стратегические интересы Франции.Выпущено: Франция, Италия
Продолжительность: 01:47:18
Перевод: Дублированный, Профессиональный многоголосый закадровый
Аудио1: Russian-AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала, Front: L R, 48,0 КГ/ Профессиональный (дублированный) – Советский дубляж
Аудио2: Russian-AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала, Front: L R, 48,0 КГ/ Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+
Аудио3: Russia - AC-3, 448 Кбит/сек, 6 каналов, Front: L C R, Side: L R, LFE, 48,0 КГ/ Профессиональный (многоголосый закадровый) отдельно
Субтитры: Нет
(+/-) MediaInfo
Общее Полное имя : M:\00 - ЖАН ПОЛЬ БЕЛЬМОНДО\1980 - ИГРА В ЧЕТЫРЕ РУКИ\1980 - ИГРА В ЧЕТЫРЕ РУКИ\1980 - ИГРА В ЧЕТЫРЕ РУКИ.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,46 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 47 м. Общий поток : 1952 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Выборочная Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 47 м. Битрейт : 1553 Кбит/сек Ширина : 704 пикселя Высота : 416 пикселей Соотношение сторон : 5:3 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.221 Размер потока : 1,16 Гбайт (80%) Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Профиль формата : Dolby Digital Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 47 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 147 Мбайт (10%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Профиль формата : Dolby Digital Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 47 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 147 Мбайт (10%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс.