М. Миркович /Mario Mirkovic/, И. Гурича /Jiri Guryca/, Н. Петрович /Nina Petrovic/, Р. Битораянц /Rene Bitorajac/, Ш. Губерина /Spiro Guberina/, М. Оревович /Mia Oremovic/, Б. Дворник /Boris Dvornik/, Я. Коныза /Jan Kanyza/, П. Еласка /Petar Jelaska/
Фильм дублирован на к/с им. М. Горького в 1987 г. Роли дублировали: Д. Везанкин, И. Гришина, Т. Божок, К. Коняев, В. Ферапонтов, М. Гаврилко, Д. Нетребин, В. Рыжаков, В. Смирнов. Режиссер дубляжа: Е. Лунина. Описание:
Подросткам удалось проникнуть в лабораторию старого изобретателя, разобраться в его записях и привести в действие загадочный прибор, который оказывается антигравитационной пушкой, способный перемещать предметы в пространстве… Выпущено: Югославия - Чехословакия