Год: 1969 Режиссёр: Сидней Поллак / Sydney Pollack
Сценарий Джеймс По, Роберт Э. Томпсон, Хорас МакКой
Продюсер Роберт Чартофф, Ирвин Уинклер, Джонни Грин
Оператор Филип Х. Лэтроп
Композитор Джонни ГринВ ролях:
Джейн Фонда, Майкл Саразин, Сюзанна Йорк, Гиг Янг, Ред Баттонс, Бонни Беделиа, Майкл Конрад, Брюс Дерн, Аль Льюис, Роберт Филдс, Северн Дарден, Эллин Энн МакЛери, Мэдж Кеннеди, Жаклин Хайд, Феличе Орланди, Арт Метрано, Гэйл Биллингс, Линн Уиллис, Максин Грин, Мэри Грегори, Роберт Данлэп, Пол Манти, Тим Херберт, Том МакФедден
(+/-) Роли дублируют
Антонина Кончакова, Игорь Ясулович, Феликс Яворский, Виктор Рождественский, Нина Меньшикова, Константин Тыртов, Наталья Гицерот, Олег Голубицкий, Елена Чухрай, Вадим Захарченко, Елена Кузьмина.
Фильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм". Режиссер дубляжа: Майя Мирошкина Звукооператор: Владимир Кутузов. Русский текст: Б.Россинская. Редактор: А.Снесарев.
(+/-) Закрыть
Описание:
«Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» (англ. They Shoot Horses, Don’t They?, 1969) — драма режиссёра Сидни Поллака о танцевальном марафоне времён «Великой депрессии» 1930-х годов в США. Фильм поставлен по одноимённому роману Хораса Маккоя (1935). ---------------------------------------------------------------------- Америка в тяжелые годы Великой депрессии. Всюду безработица и бедность. Люди берутся за любую работу, чтобы заработать на кусок хлеба и крышу над головой. Поэтому не удивительно, что танцевальный марафон с призом в 1500 долларов легко собрал в мрачном ангаре на побережье несколько десятков участников со всей страны. Все они такие разные, но каждый готов на все ради выигрыша…Выпущено: США, "American Broadcasting Company (ABC)", "Palomar Pictures Corporation"
Продолжительность: 01:53:27
Перевод: Дублированный ; Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Формат: AVI
Качество: DVDRip
Видео: XviD 1096 Кбит/сек 704 х 304 (2,35:1) 25,000 кадров/сек
Аудио1: Русский - MP3; 128 Кбит/сек ; 2 канала; 48,0 КГц / Профессиональный (Советский дубляж) киностудия "Союзмультфильм"
Аудио2: Русский - MP3; 128 Кбит/сек 2 канала 48,0 КГц / Профессиональный (многоголосый, закадровый)Отдел дубляжа, СПБ 5 канал
Аудио3: Английский - MP3; 128 Кбит/сек 2 канала 48,0 КГц / Оригинальная аудиодорожка- английский
Субтитры: Нет
(+/-) Награды и номинации
Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (Гиг Янг)
Семь номинаций на «Оскар»: лучшая актриса (Джейн Фонда), лучшая актриса второго плана (Сюзанна Йорк), сценарий-экранизация (Джеймс По, Роберт И.Томпсон), художник-постановщик (Гарри Хорнер), монтаж (Фредрик Стайнкэмп), музыка (Джон Грин), художник по костюмам.
Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана (Гиг Янг) и пять номинаций.
Премия «BAFTA» за лучшую женскую роль второго плана (Сюзанна Йорк) и пять номинаций.
(+/-) Закрыть
(+/-) Большое спасибо
Авторы DVDRip - bankolya, frolovdd Работа со звуком и синхронизация: alex7691 В трех местах в дубляжной дороге были пропуски, суммарное время которых не превышает одной минуты, там вставлен многоголосый перевод.
(+/-) Закрыть
(+/-) MediaInfo
Общее Полное имя : L:\00 - НА РАЗДАЧУ-08\00 - ЗАГНАННЫХ ЛОШАДЕЙ ПРИСТРЕЛИВАЮТ\00 - ЗАГНАННЫХ ЛОШАДЕЙ ПРИСТРЕЛИВАЮТ.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,19 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 53 м. Общий поток : 1499 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 1096 Кбит/сек Ширина : 704 пикселя Высота : 304 пикселя Соотношение сторон : 2,35:1 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.205 Размер потока : 889 Мбайт (73%) Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 3 Режим : Joint stereo Идентификатор кодека : 55 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 128 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 104 Мбайт (9%) Выравнивание : Соединение по промежуткам Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 3 Режим : Joint stereo Идентификатор кодека : 55 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 128 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 104 Мбайт (9%) Выравнивание : Соединение по промежуткам Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Аудио #3 Идентификатор : 3 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 3 Режим : Joint stereo Идентификатор кодека : 55 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 128 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 104 Мбайт (9%) Выравнивание : Соединение по промежуткам Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Фильм хороший, но тяжёлый. При совке его по телеку крутили. Типа как всё плохо в США, в годы великой депрессии видно так и было. Про ГУЛАГ и десятки миллионов уничтоженных граждан страны советов мы тогда толком не знали.
cot7
7petruha7 написал:
Фильм хороший, но тяжёлый. При совке его по телеку крутили. Типа как всё плохо в США, в годы великой депрессии видно так и было. Про ГУЛАГ и десятки миллионов уничтоженных граждан страны советов мы тогда толком не знали.
Ага. Про миллионы уничтоженных индейцев до сих пор табу.А голодомор, ваще,только в одной республике СССР был. А америкосы ,только, и показывали как у нас все хорошо (ключевое слово - только).А историю чуть-чуть,знать надо.ХХ сьезд КПСС,1956 год - разоблачение культа Сталина. Этот фильм 1969г.А про ДЕСЯТКИ миллионов - ПОГУГЛИ. Ох,уж, эта пропаганда.