Описание: Это британская версия одного из самых успешных сериалов в истории телевидения США. Главные герои - детективы-напарники Ронни Брукс (Брэдли Уолш) и Мэтт Девлин (Джейми Барбер) занимаются расследованием одних из наиболее жестоких преступлений в Лондоне, доводя каждое дело до суда, где собранные ими улики помогают правосудию. Сезон начинается с дела о смерти маленького ребенка, отравленного ядовитыми газами от неисправного обогревательного устройства, после чего следуют столь же трагичные дела о гибели 13-летнего мальчика, забитого до смерти ногами, и об убийстве бывшего сотрудника полиции из отдела нравов, убийца которого утверждает, что тот якобы пытался её изнасиловать, и она убила его в порядке самообороны. Но восторжествует ли правосудие? Вы узнаете это, начав смотреть этот сериал.