Торрент Брюс Стерлинг - Схизматрица [2016, MP3, 128 kbps]

Shaper/Mechanist

Содержание цикла:
    Паучиная Роза / Spider Rose  [= Роза-Паучиха] (1982, рассказ)
    Рой / Swarm (1982)
    Царица цикад / Cicada Queen (1983, повесть)
    Двадцать страничек прошлого / Twenty Evocations  [= Life in the Mechanist/Shaper Era: 20 Evocations] (1984, рассказ)
    Глубинные сады / Sunken Gardens (1984, рассказ)
    Схизматрица / Schismatrix (1985, роман) - данная раздача

---

Путешествия Абеляра Линдсея отражают постепенную экспансию человечества в Солнечной Системе.
Лунная цепь миров — огромные космические станции, расположенные на орбите Луны. Первые большие постоянные поселения человечества за пределами Земли, и наиболее «землеподобные» из межпланетных поселений — они имеют почву, собственные сложные экосистемы, и имеют гравитацию, созданную вращением. Всего таких станций существует десять; каждая называется по одному из районов Луны. Ко времени действия романа Цепь миров уже давно приходит в упадок, и, по выражению одного из персонажей, «превращается в полуколонии». Центры цивилизации перемещаются к поселениям механистов и шейперов, когда-то высланных из Цепи, как мечтатели и прожектёры.

Корпоративная республика Моря Ясности Лунной Цепи Миров — огромная станция, названная по одному из лунных морей. Родина Линдсея. Основой экономики является агрокультура. Первоначально на станции существует аристократия из «патрициев» — потомков первопоселенцев, противостоящих «плебеям» — потомкам вновь прибывших беженцев с Земли. Позднее устанавливается режим Неотенической Культурной Республики, руководствущийся идеологией «презервационизма» — ограничение на технологии, экология, высылка лиц старшего поколения «на вымирание во внешний мир».
Народный Орбитальный Дзайбацу Моря Спокойствия Лунной Цепи Миров — большая станция, пришедшая в упадок. Она нуждается в починке, а внутренняя экосистема сильно нарушена. Основой экономики является агрокультура (кислородные фермеры). Станция становится убежищем изгоев, в первую очередь — Гейша-Банка и Чёрных Медиков. Упоминаются ряд более мелких фракций — Восьмая орбитальная армия, Гранмегалики, Союзные эклектики и т. д. Основной валютой являются кредиты Гейша-Банка. Власти Дзайбацу контролируют изгоев крайне жёсткими методами, отгородившись от них Стеной и патрульными роболётами.
Союз Картелей Астероидов — находится в поясе астероидов, и контролируется фракцией Механистов.
Картель Дембовская — официально находится во власти Майкла Карнассуса, вернувшегося из межзвёздного посольства дипломата. Фактически властью является Кицунэ, впоследствии ставшая Стеноматерью — мутировавшей человекоформой, представляющей огромные массы организованной мыслящей плоти. Основой экономики является криоиндустрия, базировавшаяся на полезных ископаемых астероида.
Народная Корпоративная Республика Царицын Кластер (ЦК) — город-государство, находящиеся на стыке сфер влияния Механистов и Шейперов. Представляет собой постоянную резиденцию Матки расы Инвесторов, бежавшей от своих сородичей. Первые два года вновь прибывших держат под постоянным полицейским надзором «видеопсов»; центрами частной жизни становятся изолированные от псов помещения, «приваты». Реальная власть на кластере принадлежит ряду общественных клубов, в первую очередь упоминаются Полиуглеродная Лига и Лига Жизнелюбивых. Более подробно жизнь Царицына Кластера описана в повести «Царица Цикад».
Совет Колец — поселения человечества в кольцах Сатурна, находятся под контролем Шейперов.
Государство Совета Голдрейх-Тримейн — родина генолиний Мавридесов и Феттерлингов.
Государство Совета Союз Старателей — расположен на орбите Титана, и добывает из его атмосферы органику.
Спутники Юпитера
Орбитал-Европа — Станция Орбитал-Европа основана Лигой Жизнелюбивых — одной из основных фракций Царицына Кластера. Она посвящена колонизации Европы, которая начинается в конце «Схизматрицы». Эта колонизация проводится «ангелами» — генетически изменёнными постлюдьми, приспособленными к условиям Европы. После окончательного переселения в моря Европы станция приходит в запустение.
Орбита Марса
Терраформ-Кластер — основан после краха Царицына Кластера одной из его основных фракций, Полиуглеродной Лигой, и посвящён терраформированию Марса. Основание кластера описано в повести «Царица Цикад», а его дальнейшей жизни посвящена повесть «Глубинные сады».
Словарь
Антибиотик — шейперский секретный агент, занимающийся политическими убийствами. В первую очередь описываются убийства (или попытки убийств) шейперов-ренегатов.
Взгляды — особый язык, передающийся через выражение лица. Не знающему его человеку кажется серией взглядов.
Галактизм — идеология, конкурирующая с терраформированием. Пропагандирует отказ от терраформирования, и развитие технологий межзвёздных перелётов. Борьба терраформистов и галактистов приходит на смену борьбе между механистами и шейперами.
Генолиния — политико-семейная единица общества шейперов. Генолинии обмениваются друг с другом генетическим материалом, деньгами и влиянием, что составляет одну из важнейших частей внутренней политики шейперов.
Демортализация — процедура омоложения, продления жизни. Распространены полулегальные (или нелегальные) экспериментальные программы демортализации со слабо изученными побочными эффектами.
Дзен-серотонин — фракция, называющая себя «Недвижением», и практикующая приведение себя в состояние полного спокойствия с помощью имплантатов и устройств биологической обратной связи.
« У нас свои способы прозрения. Мы видим новые технологии, ломающие жизнь человека. И бросаемся в эти течения. Возможно, каждый из нас — лишь ничтожная частица, но вместе мы образуем отложение, способное замедлить поток. Многие инноваторы глубоко несчастны. Приобщаясь к дзен-серотонину, они теряют свою невротическую потребность соваться куда не следует. »
Дикорастущие — оскорбительное название, которые шейперы используют для обычных людей, не подвергшихся генетическим модификациям.
Инвесторы — ящероподобная инопланетная раса, прибывшая в Солнечную Систему с целью торговли. Инвесторов не интересует в людях ничего, кроме возможности извлечь из них прибыль. Они обнаружили существование человечества уже давно, однако появились только спустя несколько веков, когда посчитали, что контакты с людьми могут стать выгодными. Космические корабли Инвесторов — не их собственного производства, а произведены какой-то другой, неизвестной людям расой. Появление инопланетян повлекло за собой заключение перемирия между механистами и шейперами (Замирение Инвесторов).
Катаклисты — террористическая фракция, созданная вышедшими из под контроля сверхспособными.
Космоситет метасистем — престижный университет Царицына Кластера.
Ледовое убийство — насилие, практикуемое фракцией катаклистов. Жертва незаметно для себя помещается на длительный срок в анабиоз, и также незаметно выводится из него.
Лестероид — ледяной астероид, используется для терраформирования.
Механисты — фракция, сделавшая упор на изменения человека путём кибернетических имплантатов и программного обеспечения. Базируется в поясе астероидов, и в течение десятилетий ведёт войну с шейперами. Основой механистской экономики являются заводы-автоматы.
Милитанты — сторонники войны между механистами и шейперами.
Омары — Фракция постлюдей, отколовшаяся от механистов. Омары имплантируют свои тела внутрь скафандров и способны жить в открытом космосе.
Постгуманизм — философия, основанная на представлении о пригожинских скачках сложности. Согласно этой философии, человечество должно перейти на новый пригожинский уровень сложности, став модифицированными постлюдьми. В «Схизматрице» приводится два примера постлюдей: киборги-«омары», способные жить в открытом космосе, и «ангелы Европы». Второстепенным персонажем «Схизматрицы» и «Царицы Цикад» является омар по имени «Модем».
« Мою голову заполнило раскаленное ур-пространство первичного деситтеровского космоса, готовое в любой момент совершить прыжок Пригожина в нормальный пространственно-временной континуум на второй пригожинский уровень сложности. Постгуманизм учил людей мыслить в категориях скачков и пароксизмов, в категориях структур, группирующихся вокруг неких уровней, имевших не поддающиеся адекватному описанию очертания. »

Проволочные (проволочные головы) — оскорбительное название механистских киборгов.
Сверхспособные — человеческие особи, у которых путём ментальных манипуляций искусственно создан коэффициент интеллекта, многократно превосходящий средний для человечества.
Согенетиик — члены одной шейперской генолинии.
Схизматрица — обозначение Солнечной Системы, места обитания механистов и шейперов. Термин обозначает как раскол («схизма») и борьбу между фракциями, так и возможность их совместного сосуществования («матрица»).
Увядание — смерть на шейперском жаргоне.
Цепные — оскорбительное название обитателей Цепи Миров, с подъёмом механистов и шейперов пришедшей в упадок.
Цефеид — сотрудник Службы Безопасности шейперов. В ней состоит около четверти населения Колец.
Цикада — обитатель Царицына Кластера.
Шейперы — фракция, которая занимается генетической инженерией и ментальными тренировками. Происходит от учёных, когда-то высланных из Цепи
Миров к Юпитеру и Сатурну. Основой шейперской экономики является «военно-научный комплекс», и «продуктивная биомасса».

---