Год выпуска: 2012 Страна: США / CW Жанр: фантастика, боевик, драма, детектив, приключения Продолжительность: ~ 42 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - BaibaKo Субтитры: Нет Режиссёр: Дэвид Баррет, Дэвид Наттер
Описание: После кораблекрушения, плейбой миллиардер Оливер Куин пропадает и считается погибшим в течение пяти лет, после чего его обнаруживают живым на затерянном острове в Тихом океане. Когда он возвращается домой в Старлинг-Сити, его преданная мать Мойра, столь любимая сестра Теа, и лучший друг Томми приветствуют его дома, но они видят, что Оливер изменился после испытаний на острове. Хотя Оливер скрывает правду о человеке, которым он стал…
Озвучка: Владимир Курдов, Руслан Иванов, Юлия Котурбаш и Светлана Доманова Перевод: Янина Галицкая Сведение: Vitall Digitall Обложка: tvblog
01. Пилот / Pilot 02. Чти отца твоего / Honor Thy Father 03. Одинокий убийца / Lone Gunmen 04. Невиновный / An Innocent Man 05. Сломленный / Damaged 06. Наследие / Legacies 07. Муза пламени / Muse of Fire 08. Вендетта / Vendetta 09. Конец года / Year's End 10. Обгоревший / Burned 11. Доверяй, но проверяй / Trust But Verify 12. Вертиго / Vertigo 13. Предательство / Betrayal 14. Одиссея / The Odyssey 15. Доджер (Ловкач) / Dodger 16. С поличным / Dead to Rights 17. Охотница возвращается / The Huntress Returns 18. Спасение / Salvation 19. Незавершённое дело / Unfinished Business 20. Вторжение в дом 21. Предприятие / The Undertaking